9335 Aktivitäten und 36251 Events aus Österreich
 

Die Übersetzerin Hedwig Klein

Eine Veranstaltung aus der Gemeinde Hohenems, im Bezirk Dornbirn, im Bundesland Vorarlberg

Hedwig Klein, die „kriegswichtige Übersetzerin“ für eine arabische Ausgabe von „Mein Kampf“: Die 1911 in Antwerpen geborene Tochter eines ungarischen Kaufmanns studierte ab 1932 Islamwissenschaften, Semitistik und englische Philologie in Hamburg. Ihre wissenschaftliche Expertise war geschätzt und ermöglichte ihr, auch als Jüdin während der NS-Zeit 1937 zu promovieren, allerdings wurde ihr der Doktortitel verweigert. Als hervorragende Sprachwissenschaftlerin lieferte sie wichtige Textbausteine für die Übersetzung von „Mein Kampf“ ins Arabische; sie hoffte, durch diese Arbeit sich und ihre Familie vor der Deportation zu schützen. Mehrere Versuche, Deutschland zu verlassen, misslangen. Hedwig Klein wurde deportiert und nach dem 11. Juli 1942 in Auschwitz ermordet.

Dr. Elke-Vera Kotowski studierte Politische Wissenschaft, Literaturwissenschaft, Philosophie; forscht und lehrt seit 1994 an der Universität Potsdam. Sie ist Chefkuratorin der Moses Mendelssohn Stiftung und Geschäftsführende Direktorin am Moses Mendelssohn Institut.

Die Übersetzerin Hedwig Klein

🗓️ Termine

Do. 26.02.2026 – ab 19:30 Uhr

🌐 Weitere Infos

eventfrog.ch

📣 Veranstaltende können ihre Events unkompliziert und direkt bei Eventfrog eintragen.

✏️ Daten ergänzen oder korrigieren

📍 Veranstaltungsort

Jüdisches Museum
Schweizerstrasse 5
6845 Hohenems

Route berechnen

Veranstalter

Jüdisches Museum

🏷️ Kategorien

Wissenschaft und Technik

📊 Dateninformation

Letzte Aktualisierung: 05.02.2026
Daten vom: 04.02.2026 23:43
Datenquelle: Eventfrog

🚀 Event hervorheben

Mache Menschen aus einer gewünschten Region auf dieses Event aufmerksam. ♥ 🔎 Vorschau anzeigen

0,00 €

Fragen und Antworten

Frage 1 - An welcher Stelle wird das Event genau hervorgehoben?

Das Event wird im oberen, sichtbaren Bereich der Seite angezeigt – direkt unterhalb der Suche. Es ist somit sichtbar, ohne dass Besucher scrollen müssen. Du kannst dir hier eine exakte Vorschau einblenden lassen. Je nach Bildschirmbreite werden mehr oder weniger Infos eingeblendet. 🔎 Vorschau anzeigen

Frage 2 - Auf welchen Seiten wird das Event genau angezeigt?

Das hängt ganz davon ab, welche Reichweite du auswählst.

Seitenweit:
Wählst du Seitenweit, wird das Event auf allen Seiten von wasmachma.at ausgespielt – aktuell auf rund 45.000 Seiten. Die Platzierung erfolgt direkt unter der Suche und bleibt dort bis zum Ende der gebuchten Laufzeit sichtbar.

Bezirk:
Wählst du zum Beispiel den Bezirk Baden, erscheint das Event auf allen Orts-, Erlebnis- und Eventseiten sämtlicher Gemeinden dieses Bezirks. Das bedeutet: bei allen Erlebnissen und Events aus allen 30 Gemeinden des Bezirks – selbstverständlich auch in Baden selbst.

Bundesland:
Beim Bundesland funktioniert es nach demselben Prinzip – nur auf Ebene des gesamten Bundeslandes.

Hier siehst du eine Übersicht, wie viele Erlebnis- und Eventseiten es aktuell pro Bundesland gibt:

Bundesland Erlebnis Seiten Event Seiten
Wien 301 5.760
Niederösterreich 1.583 6.684
Oberösterreich 1.937 5.936
Steiermark 1.067 4.352
Burgenland 662 846
Kärnten 829 2.019
Salzburg 1.114 5.129
Tirol 1.296 2.774
Vorarlberg 546 2.750

Frage 3 - Wie lange wird diese Hervorhebung angezeigt?

Die Dauer richtet sich nach der von dir gewählten Laufzeit. Nach erfolgreicher Zahlung startet die Hervorhebung automatisch und bleibt für den gebuchten Zeitraum sichtbar. Du musst nichts weiter tun oder aktivieren.

Frage 4 - Welche Zahlungsmittel werden unterstützt?

Du kannst derzeit mit Visa, Mastercard, Paypal, Google Pay, Apple Pay oder EPS bezahlen. Die Zahlung erfolgt über den sicheren Zahlungsanbieter Stripe.

Frage 5 - Erhalte ich eine Rechnung?

Selbstverständlich. Nach erfolgreicher Zahlung, erhältst du automatisiert eine Rechnung per PDF, an deine beim Zahlungsvorgang angegebene E-Mail Adresse. Falls du sie nicht erhältst, schreib uns kurz an info@wasmachma.at

Frage 6 - Wie sieht diese Hervorhebung aus und kann ich die Optik ändern?

Die Hervorhebung wird automatisch aus den vorhandenen Informationen erstellt und optisch an das Design von wasmachma.at angepasst. Sie enthält immer eine Verlinkung zur Detailseite des Events, damit Besucher weitere Informationen abrufen können. Du kannst dir hier eine exakte Vorschau einblenden lassen. Je nach Bildschirmbreite werden mehr oder weniger Infos eingeblendet. 🔎 Vorschau anzeigen

Frage 7 - Was wenn es mehrere Hervorhebungen im gleichen Bezirk oder Bundesland gibt?

Sollte es gleichzeitig mehrere Hervorhebungen im gleichen Bezirk oder Bundesland geben, werden diese auf Zufallsbasis ausgespielt - sodass keine Hervorhebung bevorzugt/benachteiligt wird.

Karte

In eigener Sache

wasmachma.at ist ein ganz neues Portal. Wir bemühen uns, so viele aktuelle Veranstaltungen aus Österreich wie möglich zu präsentieren! Du kannst uns gerne unterstützen, in dem du anderen von wasmachma.at erzählst. Vielen Dank! ♥